Naming for services has been consolidated to `nginx-proxy` and
`nginx-serve`, and issues with resolving underlying containers in the
case of restarts have been fixed by way of resolver configuration.
This will help make subsequent synchronization with hosts easier, as
systemd files and potential dropins are guarnateed to exist under a
certain hierarchy that can be dropped as-is into host configuration
directories.