Most importantly, this helps make WebRTC calls in XMPP more reliable
when either (or both) endpoints are behind NAT (as is the case with most
mobile devices), and avoids depending on a third-party service.
Default configuration has been applied in the virtual environment file;
this allows for setting up most host-dependent configuration easily.
Navidrome is a Subsonic/Airsonic-compatible music server with a built-in
web interface, and can be used as a quasi-self-hosted-Spotify-alternative.
By default, music files are read from an empty `navidrome-music` volume,
which is expected to be populated via whatever external means are
available to the server. The workflow here might be improved in the
future.
The `discord-ircd` service has been removed as of a few commits ago, but
references to this were not removed entirely. In addition, we now mask,
not disable, the `coreos-home-server-update` timer to ensure this cannot
be re-enabled spuriously.
Previous experiments in using the RAID array as simple storage, with an
implied installation to a secondary medium (an SSD on port 5) failed,
and a simpler alternative has been reached.
