Navidrome is a Subsonic/Airsonic-compatible music server with a built-in
web interface, and can be used as a quasi-self-hosted-Spotify-alternative.
By default, music files are read from an empty `navidrome-music` volume,
which is expected to be populated via whatever external means are
available to the server. The workflow here might be improved in the
future.