Naming for services has been consolidated to `nginx-proxy` and
`nginx-serve`, and issues with resolving underlying containers in the
case of restarts have been fixed by way of resolver configuration.
This commit represents a large amount of work toward moving services to
a more standard approach to storing data, and a simplification in how
networks are managed.
This contains the culmination of work done privately for a few months,
and is intended to be a solid basis for other peoples' experimentations
with setting up single-node, home-server setups using Fedora CoreOS.